FTIK mengadakan kegiatan diskusi dosen yang ke-3 yang dilaksanakan pada Rabu, 04 September 2019 bertempat di Ruang Pertemuan FTIK gedung O lantai 3. Dalam Diskusi Dosen kali ini yang menjadi Narasumber adalah Dr. H. Arman Husni, Lc, MA dan yang mejadi Moderator adalah Oktarina Yusra, MA. yang dihadiri oleh Dekan, Wakil Dekan, dan Dosen FTIK. dengan Tema ” Mengungkap Fakta Ilmiyah Al-Qur’an Melalui Terjemahan Ayat-Ayat Kauniah Al- Quraniah”. Dalam materi ini, poin-poin yang di jelaskan oleh narasumber yaitu tentang Problematika Terjemahan Al-Qur’an di Indonesia, Problematika Terjemahan Ayat-Ayat Kauniyah dalam Al-Qur’an ke Bahasa Indonesia, Terjemahan Lafdz Ayat-Ayat Kauniah dalam Juz 30.
Narasumber juga menjelaskan bahwa problematika penterjemahan lafadz kauniah dalam Al-Qur’an ke Bahasa Indonesia ini semakin jelas dengan berkembangnya Ilmu Pengetahuan. Jalan keluar untuk menghasilkan terjemahan lafadz Al-Qur’an secara baik dengan mengikuti unsur kebahasaan terlebih dahulu, baik melalui studi literature kamu-kamus berbahasa Arab dan Kamus Al-Quran.